А если б поставили с пометкой "в соавторстве/под вычиткой и редактурой" - то даж не соврали бы , хоть и народу меньше было б, но "к новой пьессе приложил руку чёрт, которому уже за сотню" или "отреставрированный вариант старой наработки" - подали б так, не соврали. Или ж просто поставили без заявлений с легендарным названием , а на уточнения загадочно б отмалчивались - меньше головомоя бы было