Ааааа...
Из-за ошибок в переводе уже мозг кипит...
Приходится по нескольку раз перечитывать и исправлять что бы смысл был правильным...
Ребята переводчики, спасибо вам за то что переводите, но вашуж медь, когда вы уже перестаньте путать величество с высочеством и титулы героев???
Особенно когда на протяжении 20+ глав он был герцогом, а тут стал графом???
Да в очень редком случае (только если он с кровью королевской семьи и то не факт) граф будет иметь столько власти, что бы ставить палки в колеса королевы. Кроме герцога такая сила может быть разве что у маркиза
Из-за ошибок в переводе уже мозг кипит...
Приходится по нескольку раз перечитывать и исправлять что бы смысл был правильным...
Ребята переводчики, спасибо вам за то что переводите, но вашуж медь, когда вы уже перестаньте путать величество с высочеством и титулы героев???
Особенно когда на протяжении 20+ глав он был герцогом, а тут стал графом???
Да в очень редком случае (только если он с кровью королевской семьи и то не факт) граф будет иметь столько власти, что бы ставить палки в колеса королевы. Кроме герцога такая сила может быть разве что у маркиза