Это же "Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн" из лафракта.
Примерный перевод "В своём доме в Р’льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа"
Вот всегда было интересно почему ноги осьминогов используют как кошмар. Большие кальмары же больше. Да и в любом случае они не охотятся на поверхности воды
Ну вот тот же ктулху это как и осьминог(выглядит тело) так и кальмар(щупальца), (одна из теорий появления этой легенды, что люди увидели огромного кальмара на поверхности и уже дальше пошёл слух. Кст, можите посмотреть это очень круто выглядит когда они поднимаются наверх) возможно этот образ страха - наложение. У людей которые живут рядом с океаном - осьминог + у моряков - кальмар. Как в песне) соединяется и получаются эти странные гибриды
Примерный перевод "В своём доме в Р’льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа"