Что не так с автором или с переводом, у кого то из них точно инсульт был. Руку за 500 уже покупает. У мужика вроде бы купил артефакты, а тот говорит, я тебе ещё должен, что за херня
За 500 млн вон я получу твою руку? Тогда это означает, что гг отдаст 500 млн вон, но получит руку жирного. Переводчики русского не знают, видимо. Все ушло в корейский