Очень похоже на то. Сама часто им пользуюсь при переводе с корейского, если не терпится увидеть проду. Когда там надписи под углом, они едут особенно заметно. Про принадлежность к роду (он, она), переводчик тоже не знает, так как в английском нет разницы. Этим и обусловлена постоянная путаница в переводе. Также шрифт отличается на каждом фрейме, таким тоже грешит фотопереводчик. Если переводить и клинить самостоятельно, то намного проще использовать одинаковый шрифт. Но это лишь мое предположение
Но, хоть какой-то
Но эти двое конечно отличными защитниками будут😁
Говорю и с шуткой и без