Как-то соблюдение этикета не по этикету. Если говорят, что жену Хёрта следует называть Дама, как жену рыцаря, так какого лешего её называют Леди...Ладно в случае когда представляют обоих супругов Лорд и Дама не сочетаются, но когда называют только гг почему Леди, а не Дама