Ладно, допустим чуть-чуть прояснили ситуацию дальше, но один чёрт. Брат конечно ТАААК любит сестру, что я верю, верю.. По его поступкам прям видно, как он её "балует"

Вы все правильно сказали, но это уже воспитание. Анализ причины и следствия взаимоотношений людей, это приходит с опытом. Старший брат может и хочет все пояснить, но вероятно не знает как, впрочем, к сожалению, как и многие люди. Хотим сказать одно, и чтобы нас поняли, а по результату люди понимают совсем другое. Да и братец то и сам ещё не взрослый человек, сам небось ещё учится понимать окружающих.
Ну это так, в защиту неловких людей, у которых могут быть не полностью получены навыки по пониманию людей