Походу галактики здесь определяться планетами пригодными для жизни... к примеру в одной галактике может быть 20-30 таких планет, и на схеме они показаны точками разных цветов.... Иначе я не могу обьяснить как могут существовать такие маленькие галактики... Это больше похоже на солнечные системы и то с натяжкой лол...
Думаю, надо понимать это именно как "солнечные системы".