Не перевариваю таких людей как этот солдафон с проблемами половой самоидентификации (понятно, что это переводчик недосмотрел, но весьма удачно). Одно дело когда месть направлена непосредственно на виновников, но когда начинают мстить совершенно не причастным к их прошлым страданиям людям, просто чтобы почувствовать себя менее ущербным, то это падение ниже плинтуса. Легче от этого им не становится, наоборот начинают чувствовать себя еще более ущербными, ведь мести по сути так и не происходит. Видела одну, которая мстила невестке за то, что ее свекровь когда-то гнобила. Месть так и не свершилась, а мстительница осталась в одиночестве, грызть свои локти и захлебываться собственным ядом.
63
