Поправьте меня, но он, мать его, принц. Даже будь он бастардом, позволять другим его топтать - это унижение всей королевской семьи. Этого типа должны были если не казнить, то как следует пропесочить. Автор перебирает с унижениями и драмой.
Как понимаю авторитет королевской семьи в их стране прям совсем никакой раз позволено так открыто угнетать члена королевской крови, да он незаконнорожденный, но все же на данный момент член семьи, они же — прислуга.