Наглядный пример технологического превосходства.
Когда то европейцы уничтожали туземцев "громовыми палками" - то бишь мушкетами.
В Перволй Мировой в шкуры туземцев попали сами европейцы - встретившись с первыми танками.
Да первые танки были тихоходными и имели только противопульную броню - но их первое применение было довольно эфективным.
Здесь конечно показали аналог танков "Рено" конца Первой Мировой - легкие, сравнительно быстроходные по сравнению с первыми танками.
Немцам просто не хватило сил и ресурсов к концу войны - хотя был готов проэкт первого тяжелого танка в мире с по настоящему серьезным бронированием.
Скорее всего переводчики добавили немного "отсебятины"/"локализации" возможно там был некий термин армии США или Кореии и переводчик перевел так чтоб было понятней, а если 1 вариант (правильней возможно было-бы по другому назвать) то просто добавил немного "разговорной" речи которая реально используется в армии между солдатами что-то типа "укорачивания" термина
Когда то европейцы уничтожали туземцев "громовыми палками" - то бишь мушкетами.
В Перволй Мировой в шкуры туземцев попали сами европейцы - встретившись с первыми танками.
Да первые танки были тихоходными и имели только противопульную броню - но их первое применение было довольно эфективным.
Здесь конечно показали аналог танков "Рено" конца Первой Мировой - легкие, сравнительно быстроходные по сравнению с первыми танками.
Немцам просто не хватило сил и ресурсов к концу войны - хотя был готов проэкт первого тяжелого танка в мире с по настоящему серьезным бронированием.