Я слишком много думаю.... Почему в их книге было так много всего, что обычно не упоминается? Люди, которые по идее не участвуют в главном сюжете оригинала, появляются тут уже известными для гг, как будто у них была судьба о которой говорилось в оригинале. Тоже самое с торговцем зельями, вряд ли он как то там упоминался, но тут, она знает к нему дорогу и информацию о нём... Лучше мне просто не думать..
Ответ : потому что это не книга, а реальность с основой книги.