Спустя сотни лет после того, как меня назвали [просто трупом], я стал сильнейшей нежитью, когда проснулся
Tada no Shikabane no You da to Iwarete Ikuseisou, Kizuitara Saikyou no Undead ni Natteta ただの屍のようだと言われて幾星霜、気づいたら最強のアンデッドになってたAfter Many Relentless Years Spent Wandering as a Corpse I've Awoken as the Strongest UndeadTada no Kabane no Yōda to Iwarete Ikusei Sō Kizuitara Saikyō no Undead ni NattetaAfter Spending Hundreds of Years as a Common Undead I've Become the Strongest Undead When I Woke up Suicidal UndeadHundreds Years After I Was Called [Just Corpse] I've Become Strongest Undead When I Woke Upada no Kabane no Youda to Iwarete Ikusie Sou Kizuitara Saikyou n
На рассвете очередного века, когда Сион обрел самосознание, он уже заслужил звание могучего монстра, получив прозвище "Безжизненный Король". Люди, затронутые леденящими душу вестями о появлении создания невиданной мощи, были охвачены ужасом и отчаянием, говоря между собой, что конец миру неизбежен.
Однако сам Сион не имел никаких планов на разрушение мира. Он просто искал место и способ, чтобы примирить своё новое существование с окружающим миром, вызывая неподдельный ужас своим мертвоземным видом.
"Всё в порядке, разве я выгляжу как кто-то злонамеренный?" – говорил он с улыбкой, внушающей ужас всем встречным.
"А-а-а-ааа!" – в ответ лишь раздавались вопли городских.
"Кому-нибудь объясните, почему все так боятся?" – раздумывал непонимающий себя король-нежить.
Так началась немыслимая и парадоксальная повесть о человеческом страхе и отчуждении, и о нежити, которая в глубине души не желала бед миру живых.