Тайны прекрасной герцогини
salangseuleoun gongjag bu-in-ui bimil 사랑스러운 공작 부인의 비밀 Тайны милой герцогини
Люлия провела семь долгих лет в мрачной темнице, которую возвел эрцгерцог демонов. В её мрачной одиночке единственными спутниками были призраки, пробуждавшиеся в темноте. Однажды стены её заточения не выдержали, обрушились, и на её пути возник незнакомец.
— Ого, ты принц? — спросила она, удивлённо глядя на спасителя.
— Извини, я всего лишь герцог, — ответил тот с улыбкой.
Это был Давьер, герцог дома Монтефельтро. Своим темпераментным и, порой, жестоким характером он мог взбудоражить любое собрание. Но мог ли он, взяв с собой Люлию — неизвестную девушку из темницы, сделать её своей принцессой?
«Герцог, мне интересно, почему ты привёл его сюда…» — промолвила Люлия, когда они вместе вступили в новый, неизведанный мир.
Так началось их необычное сожительство. Могут ли два таких разных человека понять друг друга и обрести счастье в этом странном союзе?
— Ого, ты принц? — спросила она, удивлённо глядя на спасителя.
— Извини, я всего лишь герцог, — ответил тот с улыбкой.
Это был Давьер, герцог дома Монтефельтро. Своим темпераментным и, порой, жестоким характером он мог взбудоражить любое собрание. Но мог ли он, взяв с собой Люлию — неизвестную девушку из темницы, сделать её своей принцессой?
«Герцог, мне интересно, почему ты привёл его сюда…» — промолвила Люлия, когда они вместе вступили в новый, неизведанный мир.
Так началось их необычное сожительство. Могут ли два таких разных человека понять друг друга и обрести счастье в этом странном союзе?
Переводчик

Sour Sweet Cherry
В списках у людей
Читаю
18%
В планах
40%
Брошено
2%
Прочитано
1%
Любимые
1%
Оценки пользователей
10
64%
9
10%
8
8%
7
9%
6
1%
Комментарии
224
Главы
Том 1
Глава 64
06.10.2026
Том 1
Глава 63
28.09.2026
Том 1
Глава 62
21.09.2026
Том 1
Глава 61
12.09.2026
Том 1
Глава 60
06.09.2026
Том 1
Глава 59
06.09.2026
Том 1
Глава 58
06.09.2026
Том 1
Глава 57
29.08.2026
Том 1
Глава 56
16.08.2026
Том 1
Глава 55
16.08.2026
Том 1
Глава 54
16.08.2026
Том 1
Глава 53
17.08.2026
Том 1
Глава 52
10.08.2026
Том 1
Глава 51
10.08.2026
Том 1
Глава 50
10.08.2026
Том 1
Глава 49
06.08.2026
Том 1
Глава 48
06.08.2026
Том 1
Глава 47
06.08.2026
Том 1
Глава 46
21.07.2026
Том 1
Глава 45
17.07.2026
Том 1
Глава 44
06.07.2026
Том 1
Глава 43
23.06.2026
Том 1
Глава 42
23.06.2026
Том 1
Глава 41
05.06.2026
Том 1
Глава 40
30.05.2026
Том 1
Глава 39
30.05.2026
Том 1
Глава 38
30.05.2026
Том 1
Глава 37
09.05.2026
Том 1
Глава 36
04.05.2026
Том 1
Глава 35
24.04.2026
Том 1
Глава 34
07.04.2026
Том 1
Глава 33
06.04.2026
Том 1
Глава 32
06.04.2026
Том 1
Глава 31
04.03.2026
Том 1
Глава 30
13.02.2026
Том 1
Глава 29
13.02.2026
Том 1
Глава 28
06.02.2026
Том 1
Глава 27
06.02.2026
Том 1
Глава 26
07.01.2026
Том 1
Глава 25
05.10.2025
Том 1
Глава 24
16.09.2025
Том 1
Глава 23
30.08.2025
Том 1
Глава 22
17.08.2025
Том 1
Глава 21
24.08.2024
Том 1
Глава 20
21.08.2024
Том 1
Глава 19
14.08.2024
Том 1
Глава 18
07.08.2024
Том 1
Глава 17
31.07.2024
Том 1
Глава 16
24.07.2024
Том 1
Глава 15
16.07.2024
Том 1
Глава 14
15.07.2024
Том 1
Глава 13
11.06.2024
Том 1
Глава 12
11.06.2024
Том 1
Глава 11
08.06.2024
Том 1
Глава 10
08.06.2024
Том 1
Глава 9
07.06.2024
Том 1
Глава 8
06.06.2024
Том 1
Глава 7
05.06.2024
Том 1
Глава 6
29.05.2024
Том 1
Глава 5
29.05.2024
Том 1
Глава 4
28.05.2024
Том 1
Глава 3
28.05.2024
Том 1
Глава 2
28.05.2024
Том 1
Глава 1
28.05.2024
Над чем мы работаем:
«Между делом», «Звери», «Дни в бункере», «Не хочу быть очжаккё», «Никто», «Муравейник», «Не в силах забыть», «Как любить Ман Доэ»
Нам нужны:
🖌️ Клинер
Чистит фреймы от корейского текста, в некоторых манхвах убирает звуки. Нужен хороший ПК или телефон.
✍️ Тайпер
Наносит готовый перевод на скан. Можно работать в Photoshop на ПК или Ibis Paint на телефоне. Научим основным правилам.
🎧 Звуковик (обучаем!)
Наносит звуки на фреймы. У нас есть трафареты звуков — нужно перевести корейские звуки на русский и аккуратно вставить их в фреймы. Работа в Photoshop. Обучим всему!
Что мы ценим в кандидатах:
⭐ Ответственность — соблюдать дедлайны.
⭐ Результат — минимум 1–2 главы в неделю по своей роли.
⭐ Желание влиться в команду и создавать крутой контент.
⚠️ Работа на волонтёрских началах (без оплаты), ради любви к искусству и комьюнити.
Писать: @Tyka34
Приглашаем в нашу дружную команду.
Нам нужны:
✨ Переводчик
Можно пользоваться переводчиками и нейросетями — главное понимание контекста и желание учиться.
✨ Редактор
Тот, кто делает текст живым, исправляет сухой перевод, доводит до ума, чтобы чтение было понятным и приятным, исправляет все ошибки.
✨ Тайпер
Наносит готовый перевод на сканы. Нужен ПК или смартфон.
✨ Звуковик
Наносит звуки на фреймы. Хорошо работает в Photoshop.
Что мы ценим в кандидатах:
✅ Ответственность: Нужно ответственно подходить к делу, соблюдать дедлайны.
✅ Результат: Делать минимум 1–2 главы в неделю по вашей роли в команде.
✅ Желание: Готовность влиться в команду, учиться и создавать крутой контент.
Важно: Работа ведётся на волонтёрских началах (без оплаты), ради любви к искусству и комьюнити.
Наши текущие и планируемые проекты:
· Никто
· Муравейник
· Звери
· Миён
· Одного мужа достаточно
· Эталон мужчины
· Между делом
· Тайны милой герцогини
· Дни в бункере
· Я не хочу ни с кем встречаться. Не хочу быть очжаккё
· ...и другие интересные манхвы в планах!
Мы стремимся к качеству: делаем текст понятным, приятным для чтения и хорошо отредактированным.
Если ты хочешь стать частью творческого процесса и работать над крутыми историями — ждём твоё сообщение в ЛС!