я не понимаю прикола вечно ставить акцент на том, что ту или иную работу делают взрослые а не дети, это и так всем понятно, и что этим автор хочет сказать я не понимаю.
Возможно автор хотел донести, что в этом мире в принципе в шахте работают только мужчины (не рабы), даже женщин там не бывает, а тут вдруг две маленькие девочки. Игра на контрасте, так сказать