Вообще маму несколько слили из сюжета: вспомним с чего все начиналось - Джерико пошла к аристократам заявляться дочерью т.к. мамины лекарства подходили к концу и на них нужны были деньги. Пришла. Встретилась с отцом. Никак не чесалась, что мать у нее в тяжолом состоянии и нужно срочно крикнуть всем,что есть важное дело и умчаться назад/направить гонца с передачей. Похороны отца. Где то за кадром умерла мама и Джерико не присутствовала на похоронах - ? Хотя мб это просто была неточность перевода * тип все деньги ушли на лекарство, мы нищуки, мама уже умерла и для подъема семьи нужно повысить благосостояние, потому мы идем заявляться дочерью