Великий герцог пристрастился к странному 22 глава читать бесплатно [13 Фреймов]

2 недели назад

0

Нет, это не бессмысленный комментарий, а слова благодарности за перевод. Если вы назовете этот комментарий БЕССМЫСЛЕННЫМ, то вы ОСКОРБЛЯЕТЕ переводчиков и ОБЕСЦЕНИВАЕТЕ их труд и время

Nea Noy

3 недели назад

0

[LOT] Тянь Дэ

1 месяц назад

0

Помянем аптекаря

Depressive cat

1 месяц назад

0

Блин, надеюсь она поставит этого аптекаря на место. А не будет с ним мило общаться по доброте душевной,чтобы он подумал,что у него есть шансы

OrangeRed

1 месяц назад

0

Арихидюк как индюк… Боже мой. Но гг умный, это нравится

[KGS] Вистера

1 месяц назад

32

0

Все силы нет. Что блин значит это архидюк. Что это вообще за слово. Оно меня с ума сводит

GTsS

1 месяц назад

1

Архидюк - эрцгерцог

[KGS] Вистера

1 месяц назад

32

0

Боже, так не проще написать эрцгерцог а не сместь арахнида и гадюки

GTsS

1 месяц назад

0

Перевод делает ии, по этому все искажено

[KGS] Вистера

1 месяц назад

32

0

А последующей проверки типа нету? Что бы текст адекватно связать и исправить ошибки после ии

GTsS

4 недели назад

0

Просто не следят, лень

Развернуть ветку

Миюми

1 месяц назад

0

ehidna007

1 месяц назад

3

Какой же он лис все таки! 😁

[IS] moonydoodle

1 месяц назад

0

Sojka

1 месяц назад

2

Что-то мгг прозрел и маньячиной стал(

[IS] moonydoodle

1 месяц назад

0

[WED] Secret charm

1 месяц назад

23

0

Пасиба ❤️❤️❤️

[ARE] Angel With Horns

1 месяц назад

0

Благодарю за главушку

[KTG] Ехиднa

1 месяц назад

10

А в картах теперь тоже можно Архидюк писать?😏

[SAR] Тараканы в голове

1 месяц назад

4

Это его титул - эрцгерцог, если быть точнее
Походу просто решили не переводить с английского, а фонетической транскрипцией написать (хотя честно говоря, перевод просто ужасный, так что ничему не удивляюсь)
Но писать на карточках титулы (быть может и такой... хотя сомневаюсь) можно было бы только, если бы мы не знали его имя и фамилию