в эпизоде с таблетками явно говорят не про "генный препарат", а про дженерик - альтернативный вариант оригинального препарата с тем же действующим веществом. зачастую они ощутимо дешевле оригиналов и часто уступают в качестве, но не всегда. перевод тут конечно, мда...
Нашёл.
Поздравляю
Спасибо за уточнения ❤️