о, наконец-то я поняла, кто это переводит - повелитель колес! интересно, какую муть принимает этот пиривотчик, чтобы так издеваться над именами и названиями? по-хорошему, таких "спецов" надо гнать в шею подальше от переводов.
До сих пор не поняла как к ним относится. Парень или девушка тот или иной персонаж. Путаюсь в именах, но я плохо их запоминаю, так что не замечаю иногда смены имён, точнее то что перевод поменялся